Bienvenue sur le site Web de Computer Methods International Corp. (« CMiC », « Société », « nous », « notre » et/ou « nos »). Nous avons préparé cette politique de confidentialité (« politique de confidentialité ») pour expliquer comment nous recueillons, utilisons, protégeons et gérons autrement vos renseignements personnels (tel que défini ci-dessous) et les autres données que nous obtenons par votre utilisation du site Web de la Société, par votre utilisation de nos applications mobiles et/ou par votre utilisation d’autres plateformes qui renvoient à la présente politique de confidentialité. Tout au long de la présente politique de confidentialité, le terme « site » fera référence au site Web de la Société, à tout autre site Web de marque CMIC qui renvoie à la présente politique de confidentialité et, le cas échéant selon le contexte, également à nos applications mobiles et à d’autres plateformes qui renvoient à la présente politique de confidentialité. La présente politique de confidentialité décrit également les choix qui s’offrent à vous concernant l’utilisation, l’accès à et la mise à jour et la correction de vos renseignements personnels et de vos données lorsque vous utilisez le site. Le terme « vous » fait référence à vous en tant qu’utilisateur du site.
EN UTILISANT LE SITE, VOUS CONSENTEZ À LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ.
LOI SUR LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS ET LES DOCUMENTS ÉLECTRONIQUES
CMiC est conforme à la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (« PIPEDA ») et aux principes d'information équitable de la PIPEDA que vous pouvez consulter ici Veuillez traduire le texte suivant en français canadien :
INFORMATIONS QUE NOUS COLLECTONS
Informations personnelles
Lorsque vous utilisez certaines fonctionnalités du Site, nous recueillons des informations qui vous identifient personnellement, comme votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone et d'autres renseignements personnels vous concernant ou concernant d'autres personnes dont vous nous fournissez les coordonnées (collectivement, « Renseignements personnels »). Par exemple, lorsque vous demandez des renseignements, nous recueillons votre nom et votre adresse e-mail. La décision de fournir ces informations est facultative. Cependant, si vous choisissez de ne pas fournir les informations demandées, vous ne pourrez peut-être pas utiliser certaines ou toutes les fonctionnalités du Site. Nous ne recueillons aucun renseignement sur les cartes de crédit ou d'autres comptes financiers sur le Site.
Données d'utilisation et activité du site
Nous collectons automatiquement des informations concernant les actions que vous effectuez sur le Site (« données d'utilisation »). Les données d'utilisation sont des informations ou du contenu que nous collectons sur l'utilisation de notre Site. À l'exception de ce qui est indiqué ci-dessous, les données d'utilisation sont collectées d'une manière qui n'identifie pas une personne (bien qu'elles puissent identifier l'entreprise pour laquelle une personne travaille). Les données d'utilisation nous aident à comprendre les tendances dans les besoins des utilisateurs du Site afin que nous puissions mieux envisager de nouvelles fonctionnalités ou adapter autrement notre Site. La présente politique de confidentialité ne restreint ni ne limite en aucun cas notre collecte et notre utilisation des données d'utilisation, et nous pouvons partager des données d'utilisation sur les utilisateurs du Site avec des tiers à diverses fins, y compris, mais sans s'y limiter, pour nous aider à mieux comprendre les besoins des visiteurs de notre Site et pour nous aider à améliorer l'expérience d'utilisation de notre Site. Lorsque vous utilisez le Site, certains exemples de données d'utilisation que nous pourrions collecter pourraient inclure : le type de navigateur Web que vous utilisez, votre système d'exploitation, votre demande Web, votre fournisseur de services Internet, votre adresse IP, les pages et les URL de référence/de sortie, les pages/le contenu que vous consultez et le nombre de fois que vous les avez consultés, les commentaires et autres contenus que vous publiez, le fait que vous ayez publié des commentaires, la durée et le moment de vos visites sur le Site, et d'autres informations similaires. Nous pouvons stocker nous-mêmes ces données d'utilisation et/ou ces informations peuvent être incluses dans des bases de données détenues et maintenues par des sociétés affiliées, des agents ou des fournisseurs de services (tels que définis ci-dessous). Nous pouvons utiliser ces informations et les regrouper avec d'autres informations pour suivre, par exemple, le nombre total de visiteurs de notre Site, le nombre de visiteurs de chaque page de notre Site, le nombre de téléspectateurs de contenu spécifique, etc. Nous utilisons ces informations pour nous aider à comprendre comment les gens utilisent le Site et pour améliorer le Site.
Si vous avez été dirigé vers le Site par des Informations personnelles que vous nous avez fournies en dehors du Site, en utilisant le Site, vous acceptez que les Données d'utilisation associées au but spécifique pour lequel vous avez été dirigé vers le Site puissent inclure ces Informations personnelles, et cette inclusion ne limitera pas les droits de l'Entreprise en ce qui concerne les Données d'utilisation.
De plus, dans le cadre d'un effort continu pour mieux comprendre et servir les utilisateurs du Site, l'entreprise peut mener des recherches sur la démographie, les intérêts et le comportement des utilisateurs du Site, basées sur les Données d'utilisation et d'autres informations qui nous sont fournies. Ces données peuvent être compilées et analysées sur une base agrégée, et l'entreprise peut les partager avec des annonceurs, des chercheurs, des partenaires commerciaux, des publications et d'autres tiers. Ces informations ne vous identifieront pas personnellement.
Sans limiter la portée générale de ce qui précède ou l'applicabilité des autres paragraphes de cette section « Données d'utilisation et activité du site » à nos applications mobiles, nos applications mobiles peuvent également collecter automatiquement certaines informations supplémentaires, y compris, mais sans s'y limiter, le type d'appareil mobile que vous utilisez, l'ID unique de l'appareil de votre appareil mobile, l'adresse IP de votre appareil mobile, le système d'exploitation mobile que vous utilisez, le type de navigateurs Internet mobiles que vous utilisez, l'espace de stockage disponible sur votre appareil mobile, le type de connexion utilisé par votre appareil mobile (par exemple, WiFi ou cellulaire) et des informations sur la façon dont vous utilisez l'application mobile. Nous pouvons également utiliser la technologie GPS (ou une autre technologie similaire) pour déterminer votre emplacement actuel. Si vous ne souhaitez pas que nous ayons vos informations de localisation, vous devez désactiver les services de localisation de l'application mobile situés dans les paramètres de votre compte, dans les paramètres de votre appareil mobile et/ou dans l'application mobile. De plus, nous pouvons utiliser un logiciel d'analyse mobile pour nous permettre de mieux comprendre la fonctionnalité de nos applications mobiles sur vos appareils mobiles. Ce logiciel peut enregistrer des informations telles que la fréquence à laquelle vous utilisez l'application, les événements qui se produisent dans l'application, l'utilisation agrégée, les données de performance et l'endroit où l'application a été téléchargée. Nous pouvons lier certaines informations que nous stockons dans le logiciel d'analyse à des utilisateurs autorisés pour l'utilisation et les mesures de la clientèle, et pour aider au succès de la clientèle.
Images/Photos
Nos applications mobiles peuvent collecter des images/photos à partir de l'application caméra du dispositif mobile. Les utilisateurs de nos applications mobiles décident des images/photos qui seront collectés à partir de leur appareil mobile et ne devraient télécharger que les images/photos nécessaires au fonctionnement de l'application. Les images/photos collectés par l'application sont utilisés par celle-ci pour exécuter ses fonctions.
COMMENT NOUS UTILISONS LES RENSEIGNEMENTS ET QUAND NOUS POUVONS PARTAGER ET DIVULGUER LES RENSEIGNEMENTS EN GÉNÉRAL
En plus de ce qui est prévu dans la présente politique de confidentialité, nous pouvons utiliser et communiquer vos renseignements personnels pour le motif pour lequel ils ont été fournis et à d'autres fins limitées, y compris, mais sans s'y limiter, aux fins suivantes :
Enquêtes et autres offres spéciales : Nous offrons occasionnellement aux visiteurs du Site l'occasion de participer à des enquêtes et à d'autres offres spéciales. Si vous choisissez de participer à ces services, vous devrez fournir certains renseignements personnels.
Questions et demandes : Si vous nous contactez par courriel ou par autre moyen, nous utiliserons les renseignements personnels que vous fournissez pour répondre à votre question ou résoudre votre problème.
Nous contacter au sujet d'autres produits, services et événements : L'entreprise peut utiliser vos renseignements personnels pour vous contacter à l'avenir afin de vous parler de produits, de services et d'événements qui pourraient vous intéresser.
Amélioration du site : Nous pouvons utiliser vos renseignements personnels, vos renseignements personnels agrégés et d'autres renseignements non identifiables personnellement recueillis par le site pour nous aider à améliorer le contenu et la fonctionnalité du site, pour mieux comprendre les utilisateurs de notre site et pour améliorer l'expérience d'utilisation de notre site.
DIVULGATION À DES TIERS
Nous ne vendons, n'échangeons ni ne transférons autrement vos renseignements personnels à des tiers extérieurs, à moins que nous ne vous en avertissions préalablement. La déclaration ci-dessus n'inclut pas les divulgations énoncées dans la présente politique de confidentialité, ni les divulgations à nos partenaires d'hébergement de sites Web et à d'autres parties qui nous aident à exploiter notre site, à mener nos affaires ou à servir les utilisateurs de notre site, tant que ces parties acceptent de garder ces renseignements confidentiels. Nous pouvons également divulguer des renseignements, y compris des renseignements personnels, lorsque cette divulgation est appropriée pour se conformer à la loi, faire respecter les politiques de notre site, ou protéger nos droits, nos biens ou notre sécurité, ou ceux d'autrui.
Des informations sur les visiteurs qui ne sont pas personnellement identifiables peuvent être fournies à d'autres parties à des fins de marketing, de publicité ou d'autres utilisations.
PRESTATAIRES DE SERVICES
De temps à autre, nous pouvons établir une relation d'affaires avec d'autres entreprises que nous croyons dignes de confiance et dont les pratiques en matière de confidentialité sont compatibles avec les nôtres (« fournisseurs de services »). Par exemple, nous pouvons conclure un contrat avec des fournisseurs de services pour fournir certains services, tels que l'hébergement et la maintenance, la comptabilité, l'analyse des données, le stockage et la gestion des données, ainsi que le marketing et les promotions. Nous ne fournissons à nos fournisseurs de services que les informations (y compris les renseignements personnels, les données d'utilisation et les images/photos) nécessaires à l'exécution de ces services en notre nom. Dans certains cas, un fournisseur de services peut collecter directement les informations (y compris les renseignements personnels, les données d'utilisation et les images/photos) en notre nom afin de fournir les services. Si vous avez été dirigé vers le site par des renseignements personnels que vous nous avez fournis en dehors du site, en utilisant le site, vous acceptez que votre utilisation du site puisse entraîner la fourniture ou la collecte directe de tels renseignements personnels par un fournisseur de services dans le cadre de la prestation de services. Chaque fournisseur de services doit accepter d'utiliser des procédures et des pratiques de sécurité raisonnables, appropriées à la nature des informations en cause, afin de protéger vos renseignements personnels contre l'accès, l'utilisation ou la divulgation non autorisés. Il est interdit aux fournisseurs de services d'utiliser des renseignements personnels d'une manière autre que celle spécifiée par l'entreprise. Certains fournisseurs de services peuvent collecter des données agrégées et anonymisées pour leur propre usage.
CONFORMITÉ AVEC LES LOIS ET APPLICATION DE LA LOI
Dans certaines situations, CMiC peut être tenu de divulguer des informations, y compris, mais sans s'y limiter, des renseignements personnels et des images/photos, en réponse à des demandes légitimes d'autorités publiques, y compris pour répondre à des exigences de sécurité nationale ou d'application de la loi. L'entreprise collaborera avec les fonctionnaires du gouvernement, de l'application de la loi et les tiers privés pour faire respecter et se conformer à la loi. Nous pouvons divulguer des renseignements personnels et tout autre contenu et information vous concernant à des fonctionnaires ou à des parties privées du gouvernement ou de l'application de la loi si, à notre discrétion, nous croyons qu'il est nécessaire ou approprié de le faire pour répondre à ou se conformer à des demandes légales (y compris des ordonnances judiciaires et des citations à comparaître), pour protéger la sécurité, les biens ou les droits de l'entreprise ou de tout tiers, pour prévenir ou mettre fin à toute activité illégale, contraire à l'éthique ou susceptible d'action en justice, ou pour se conformer à la loi.
AUTRES TRANSFERTS
Nous pouvons partager des informations personnelles, des données d'utilisation et des images/photos avec des entreprises contrôlant, contrôlées par ou sous le contrôle commun de la société. Si la société est fusionnée, acquise ou vendue, ou en cas de transfert de tout ou partie de nos actifs ou de notre capital, nous pouvons divulguer ou transférer des informations personnelles, des données d'utilisation et des images/photos dans le cadre de cette transaction.
EXCLUSIONS
Cette politique de confidentialité ne s'applique pas aux informations non sollicitées que vous fournissez à la Société par l'intermédiaire du Site ou par tout autre moyen. Cela comprend, sans s'y limiter, les informations affichées dans les zones publiques du Site, les idées pour de nouveaux produits ou des modifications de produits existants, et d'autres soumissions non sollicitées (collectivement, « informations non sollicitées »). Toutes les informations non sollicitées seront considérées comme non confidentielles, et la Société sera libre, et vous accordez par les présentes à la Société le droit, de reproduire, d'utiliser, de divulguer et de distribuer à d'autres telles informations non sollicitées sans limitation ni attribution.
TECHNOLOGIES DE SUIVI
Cookies et balises Web
Nous utilisons des témoins (un petit fichier texte placé sur votre ordinateur pour identifier votre ordinateur et votre navigateur) et des balises Web (un fichier placé sur un site Web qui surveille l'utilisation) pour améliorer l'expérience du Site, par exemple, pour permettre l'envoi de messages ou la publicité propres aux utilisateurs. Nous n'utilisons pas de témoins ni de balises Web pour collecter des renseignements personnels. La plupart des navigateurs Web sont initialement configurés pour accepter les témoins. À l'heure actuelle, l'Entreprise ne reconnaît pas les signaux de navigateur automatisés concernant le suivi, y compris les signaux « ne pas suivre ».
Vous pouvez supprimer les cookies persistants et modifier vos préférences en matière de confidentialité en suivant les instructions fournies dans le répertoire « Aide » de votre navigateur Internet. Cependant, certaines fonctionnalités du site peuvent ne pas fonctionner si vous supprimez ou désactivez les cookies. Certains de nos fournisseurs de services peuvent utiliser leurs propres cookies et balises Web en rapport avec les services qu'ils exécutent en notre nom, services qui sont expliqués plus en détail ci-dessus.
Nous et nos partenaires pouvons utiliser des technologies similaires pour analyser les tendances, administrer le site, suivre les mouvements des utilisateurs du site, et recueillir des renseignements démographiques sur l’ensemble de la base d’utilisateurs de notre site. Les utilisateurs du site peuvent contrôler l’utilisation des témoins au niveau de chaque navigateur.
FAITES PREUVE DE PRUDENCE LORSQUE VOUS PARTAGEZ DES RENSEIGNEMENTS AVEC D'AUTRES PERSONNES
Veuillez noter que chaque fois que vous partagez des informations sur une page ou tout autre forum public disponible sur le Site, d'autres personnes peuvent accéder à ces informations. De plus, veuillez vous rappeler que lorsque vous partagez des informations dans toute autre communication avec des tiers, ces informations peuvent être transmises ou rendues publiques par d'autres personnes. Cela signifie que toute personne ayant accès à de telles informations peut potentiellement les utiliser à n'importe quelle fin, y compris l'envoi de communications non sollicitées.
SÉCURITÉ
Nous maintenons des mesures de protection physiques, électroniques et procédurales pour assurer la confidentialité et la sécurité des renseignements personnels et des autres renseignements qui nous sont transmis. Cependant, aucune transmission de données sur Internet ou sur un autre réseau ne peut être garantie à 100 % sécurisée. Par conséquent, bien que nous nous efforçons de protéger les renseignements transmis sur le Site ou par son intermédiaire, nous ne pouvons ni ne garantissons la sécurité de tout renseignement que vous transmettez sur le Site ou par son intermédiaire; vous le faites donc à vos propres risques. Si vous avez des questions sur la sécurité de vos renseignements personnels, veuillez communiquer avec nous.
TÉMOIGNAGES
Nous affichons sur notre Site des témoignages personnels de clients satisfaits en plus d'autres recommandations. En publiant un témoignage, vous consentez à ce que le CMIC utilise votre témoignage dans tous les médias avec votre nom. Si vous souhaitez mettre à jour ou supprimer votre témoignage, veuillez nous contacter.
BLOGUE
Notre site peut offrir des blogs ou des forums communautaires accessibles au public. Vous devez être conscient que toute information que vous fournissez dans ces domaines, y compris les renseignements personnels, est considérée comme des renseignements non sollicités et, de plus, peut être lue, collectée et utilisée par d'autres personnes qui y accèdent. Pour demander la suppression de vos renseignements personnels de notre blog ou de notre forum communautaire, veuillez nous contacter. Dans certains cas, nous ne pourrons peut-être pas supprimer vos renseignements personnels.
WIDGETS DES RÉSEAUX SOCIAUX
Notre site comprend des fonctionnalités et des widgets de médias sociaux, tels que le bouton Partager ce contenu ou des mini-programmes interactifs qui s'exécutent sur notre site. Ces fonctionnalités de médias sociaux peuvent collecter votre adresse de protocole Internet et la page que vous visitez sur notre site et peuvent définir un témoin (cookie) pour permettre à la fonctionnalité de médias sociaux de fonctionner correctement. Les fonctionnalités et les widgets de médias sociaux sont soit hébergés par un tiers, soit hébergés directement sur notre site. Vos interactions avec ces fonctionnalités de médias sociaux sont régies par l'énoncé de confidentialité de l'entreprise qui les fournit.
TROISIÈMES PARTIES/LINKS
Notre site peut contenir des liens ou s'intégrer à d'autres sites Web et services en ligne, ou permettre à d'autres de vous envoyer de tels liens. Nous ne sommes pas responsables des dommages ou des pertes liés à votre utilisation de tout site Web ou service en ligne tiers. Vous devriez toujours lire les modalités et conditions et la politique de confidentialité d'un site Web ou d'un service en ligne tiers avant de l'utiliser, que ce soit directement ou en rapport avec votre utilisation du site. Les tiers peuvent collecter des informations personnellement identifiables sur vos activités en ligne au fil du temps et sur différents sites Web, mais nous ne les autorisons pas à le faire lorsque vous utilisez le site.
CONFIDENTIALITÉ DES ENFANTS
Nous ne collectons pas sciemment d'informations, y compris des renseignements personnels et des images/photos, auprès d'enfants de moins de 13 ans. Si nous prenons conscience du fait que nous avons reçu par inadvertance des renseignements personnels ou des images/photos d'un enfant de moins de 13 ans, nous supprimerons ces informations de nos dossiers.
NOTE AUX UTILISATEURS INTERNATIONAUX
Le site est hébergé aux États-Unis et s'adresse principalement aux utilisateurs du Canada et des États-Unis. Si vous accédez au site depuis l'Union européenne, la Suisse, l'Asie ou toute autre région dont les lois ou règlements régissant la collecte, l'utilisation et la divulgation des données personnelles diffèrent de ceux du Canada, veuillez noter qu'en continuant à utiliser le site, qui est régi par la loi canadienne et la présente politique de confidentialité, vous transférez vos renseignements personnels aux États-Unis et vous consentez à ce transfert. Les lois canadiennes et américaines ne sont peut-être pas aussi protectrices de votre vie privée que celles de votre région. En utilisant notre site, vous acceptez que, sauf si d'autres lois sont réputées s'appliquer, les lois applicables du Canada et des États-Unis régissent la collecte, l'utilisation, le transfert et la divulgation de vos renseignements personnels.
VOS PRÉFÉRENCES D'INFORMATION
Sur demande, CMiC vous fournira des informations sur la question de savoir si nous détenons ou traitons pour le compte d'un tiers vos Renseignements personnels. Vous pouvez toujours consulter ou mettre à jour vos Renseignements personnels en nous envoyant un courriel. Nous répondrons à votre demande dans un délai raisonnable.
En plus de tous les autres motifs énoncés aux présentes, nous conserverons et utiliserons vos renseignements personnels au besoin pour nous conformer à nos obligations légales, régler des différends et faire respecter nos ententes.
Vous pouvez choisir de ne plus recevoir certains courriels en cliquant sur le lien de désabonnement fourni dans un courriel ou en nous écrivant.
QUESTIONS?
Si vous avez des questions concernant tout aspect de la présente politique de confidentialité, notamment en ce qui concerne les renseignements personnels que nous recueillons et la façon dont vos renseignements personnels sont utilisés et divulgués, veuillez communiquer avec nous.
CHANGEMENTS À LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
De temps à autre, nous pouvons modifier la présente politique de confidentialité. Si nous modifions la présente politique de confidentialité, nous vous en informerons en affichant la politique de confidentialité révisée sur le site avant que la modification n'entre en vigueur. L'affichage de la politique de confidentialité révisée avant sa date d'entrée en vigueur sera considéré comme votre avis. Les modifications entreront en vigueur à la date d'entrée en vigueur indiquée dans la politique de confidentialité révisée. En continuant d'utiliser le site, vous consentez à la politique de confidentialité révisée.
VEUILLEZ IMPRIMER UNE COPIE DE LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ POUR VOS DOSSIERS ET VEUILLEZ VÉRIFIER FRÉQUEMMENT LE SITE POUR TOUTE MODIFICATION DE LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ.
Méthodes informatiques internationales Corm.
4850, rue Keele, Toronto (Ontario) M3J 3K1 marketing@cmicglobal.com